10 HOME

CASA
Traduzione a cura di Eleonora Scassellati e Ivan Zanardelli

Dimmi che fine ha fatto l’autunno
Me lo sono perso
La primavera e l’estate sono volate via
In un istante

Ho sempre detto che i momenti sprecati
Sono quelli che non trascorro accanto a te
E ora sto viaggiando nella notte
Solo per essere lì

Ti ho detto che non sarò mai troppo lontano
E che se dovessi avere bisogno di me io verrei subito
Credimi quando ti dico che voglio restare
E che ora possiamo stare insieme

Tu sei la luce
Che guida il mio ritorno
E sarò a casa per Natale
(A casa)
A casa per Natale
(A casa)
Sono a casa per Natale ora
(Sono a casa ora)

Quante notti
Devo ancora aspettare
Prima di stringere le mie braccia innamorate
Attorno a te, il mio mondo?

Ho sempre detto che i momenti sprecati
Sono quelli che non trascorro accanto a te
E ora sto viaggiando nella notte
Arriverò da te

Ti ho detto che non sarò mai troppo lontano
E che se dovessi avere bisogno di me io verrei subito
Credimi quando ti dico che voglio restare
E che ora possiamo stare insieme

Tu sei la luce
Che guida il mio ritornoE sarò a casa per Natale
(A casa)
A casa per Natale
(A casa)
Sono a casa per Natale ora
(Sono a casa ora)

La mia famiglia, non proprio tradizionale
Li adorerai anche tu
Forse un po’ stonati
Ma canteremo ancora per te

Ti ho detto che non sarò mai troppo lontano
E che se dovessi avere bisogno di me io verrei subito
Credimi quando ti dico che voglio restare
E che ora possiamo stare insieme

Tu sei la luce
Che guida il mio ritornoE sarò a casa per Natale
(A casa)
A casa per Natale
(A casa)
Sono a casa per Natale ora
(Sono a casa ora)

Toglierò la chiave alla porta
E correrò a dormire
Domani è un gran giorno
Quindi dormi, dormiglione

(Toglierò la chiave alla porta)
(E correrò a dormire)
E sarò a casa per Natale
(A casa)
A casa per Natale
(A casa)
Sono a casa per Natale ora
(Sono a casa ora)

Toglierò la chiave alla porta
E correrò a dormire
Domani è un gran giorno
Quindi dormi, dormiglione

Devi togliere la chiave alla porta
E correre a dormire
Domani è un gran giorno
Quindi dormi, dormiglione

Nessun commento:

Posta un commento

Il Team Traduttori

Attivo da ormai oltre sette anni, il Team Traduttori del Diario Italiano di Robbie Williams è formato da un gruppo di giovani appassionati.