09 BYE BYE

CIAO CIAO
Traduzione a cura di Blanche Rodriguez Calderara

Lei è matura come vorrebbe essere
E fredda come il ghiaccio
E può camminare come un millepiedi fuori dalla tua vita
Sarà grazie ai ricordi
Il fantasma nella sua macchina
Se l'hai provata due volte sai già quello che intendo
Perché è cosí forte!

Si muove nella tua testa benissimo e poi esce fuori dalla tua vita
Ti lascia malato d’amore e solo
Lei probabilmente sta indossando una delle tue maglie e ti sta salutando (ciao ciao)
Non è carina?

Non gliene frega niente
E mai lo farà
Nessuno l’ha mai battuta, da quando ha lasciato la casa una volta per tutte
Ed è migliore di te, addirittura migliore di me
E provo ad indovinare che non l’avrò mai finché continuerò a respirare
È così forte
Si muove nella tua testa benissimo e poi esce fuori dalla tua vita
Ti lascia malato d’amore e solo
Lei probabilmente sta indossando una delle tue maglie e ti sta salutando (ciao ciao)
Non è carina?

 
Non posso andarci, lo so
Sarebbe un perdita di tempo per lei
Non posso andarci, lo so
Sarebbe un perdita di tempo per lei
Stava con un mio amico

Si muove nella tua testa benissimo e poi esce fuori dalla tua vita
Ti lascia malato d’amore e solo
Lei probabilmente sta indossando una delle tue maglie e ti sta salutando (ciao ciao)
Non è carina?

Si muove nella tua testa benissimo e poi esce fuori dalla tua vita
Ti lascia malato d’amore e solo
Lei probabilmente sta indossando una delle tue maglie e ti sta salutando (ciao ciao)
Non è carina?


E sembra che sia come negli anni 80
Non ti sembrano gli anni 80?
Sembra come gli anni 80
Sembra come l’ultimo passo
Non sembra come gli anni 80?
Lei é come gli anni 80 per me

Nessun commento:

Posta un commento

Il Team Traduttori

Attivo da ormai oltre sette anni, il Team Traduttori del Diario Italiano di Robbie Williams è formato da un gruppo di giovani appassionati.