STRAPARLARE
Traduzione a cura di Claudia Repele
Racconterò a tutti voi una storia di un uomo che non è qui
Che aveva una tasca piena di sostanze, qualche sigaretta e birra
Andai a Ibiza per scappare dalla pioggia battente
Bevvi un poco-loco e non fui più lo stesso
Incontrai dei ragazzi, si facevano chiamare Cani di Diamante
Erano o in discoteca o impantanati nei cessi
Un gangster riformato mi prese e disse di aver trovato Dio
Mi guardò negli occhi ed iniziò a parlare senza senso
Straparlare, straparlare
Tutti sull'isola a straparlare
Straparlare, straparlare
Tutti sull'isola a straparlare
Tutti stanno dicendo “Prendilo prendilo!”
E sto per fare esattamente quello
Sono il coglione sfacciato in fondo
Prima di una pasticca un sonnellino
Nella luce del sole delle Baleari uscii per una nuotata
Ma sentii che avevano mandato una banda alle rocce a farmi fuori
Ma incontrai degli amici che erano uomini potenti
Mi dissero “ Se vengono per te, fratello, noi andremo da loro”
Chiamai un taxi per evitare a tutti del dolore
Il tassista aveva erba e pasticche che aveva comprato dalla polizia
Mi aveva visto alla tv e disse che non gli piacevano le mie canzoni
Fu l'unica cosa sensata che disse poi iniziò a straparlare
Straparlare, straparlare
Tutti sull'isola a straparlare
Straparlare, straparlare
Tutti sull'isola a straparlare
Tutti stanno dicendo “Prendilo prendilo!”
E sto per fare esattamente quello
Sono il coglione sfacciato in fondo
Prima di una pasticca un sonnellino
Incontrai una ragazza di Preston che voleva fare sesso ogni tanto
Mi trascinò in un hotel ma non volevano farmi entrare
Pregai e supplicai l'uomo proprietario del posto (Dai su, amico!)
Alla fine ne ebbe abbastanza e mi colpì in faccia!
Promisi a quel gangster che non avrei passato
Un'altra notte con la cocaina e mi sarei dato una regolata
Ma avevo preso un poco-loco e la mescalina andava forte
Non ho potuto farci niente, amico, e ho cominciato a straparlare
Straparlare, straparlare
Tutti sull'isola a straparlare
Straparlare, straparlare
Tutti sull'isola a straparlare
Tutti stanno dicendo “Prendilo prendilo!”
E sto per fare esattamente quello
Sono il coglione sfacciato in fondo
Prima di una pasticca un sonnellino
Nessun commento:
Posta un commento