LA NOTTE PIÙ BUIA
Traduzione a cura di Eleonora Scassellati
Dicembre a Londra
Credo mi avessero appena licenziato
Nel ’95 o nel ’96, non ricordo bene quando
Ho preso le mie cose, nessuna borsa
Amico, a me piace viaggiare leggero
Chissà cosa ci porteranno il domani o questa notte
Finirò in una stanza tranquilla a dire “Puoi abbracciarmi?”
E anche nella notte più buia dell’anno più freddo
(Non è ogni notte Natale, quindi mantieni vivo il tuo desiderio)
Stringi la mia mano fino all’ultimo giorno dell’anno
(Non è ogni notte Natale, quindi mantieni vivo il tuo desiderio)
Ho pagato fatture e commesso peccati
Voglio di nuovo sesso e droga
Ti chiamo per avere un po’ di sesso del nord ovest
Tanti taxi e due fessi
Io che schivo i paparazzi
Scommetto che vorrebbero vedermi ora
Mentre siamo in una stanza tranquilla e io dico “Puoi abbracciarmi?”
E anche nella notte più buia dell’anno più freddo
(Non è ogni notte Natale, quindi mantieni vivo il tuo desiderio)
Stringi la mia mano fino all’ultimo giorno dell’anno
(Non è ogni notte Natale, quindi mantieni vivo il tuo desiderio)
E anche nella notte più buia
Guardaci ora, siamo tutti cresciuti
Nessuno che ci dica quando dobbiamo fermarci
E sai che comunque non potremmo farlo
Sì, faremo a modo nostro il giorno di Natale
E anche nella notte più buia dell’anno più freddo
(Non è ogni notte Natale, quindi mantieni vivo il tuo desiderio)
Stringi la mia mano fino all’ultimo giorno dell’anno
(Non è ogni notte Natale, quindi mantieni vivo il tuo desiderio)
E anche nella notte più buia
Portami via di qua
Ti porterò via di qua
Ti porterò via di qua!
Nessun commento:
Posta un commento