NIENTE NATALE
Traduzione a cura di Michela Zanatta
E se non venissi?
E se morissi?
E se rovinassi di nuovo la notte di Natale?
So che questa roba ti passa per la testa tesoro
Ogni volta che arriva Babbo Natale
Penso che lo scopriremo tutti domani
È tutto ciò che sono, tutto ciò che non sono
Non darò via tutto quel che ho
L’avrei dato tutto a te
Ma probabilmente l’avresti restituito e basta
E saresti ancora delusa
Penso che lo scopriremo tutti domani
Non sto facendo la fila per subire un abuso
So che sembra insensibile ma rifiuto categoricamente
Per cosa diavolo sei arrabbiata?
Non festeggiamo mai più il Natale!
Troppi giudizi, troppe volte, troppi a cui chiederò scusa
Sai che sono tornati tutti a perseguitarti
Proprio come il fantasma di Natale
Whooao, io non lo farò mai
E se avessi ragione io? E se tu avessi torto?
Sapevi che saresti finita in una delle mie canzoni
Ma le melodie si sono sconnesse
Le parole si sono attaccate tra loro
Whoooaoo, proprio come me e te
Non sto facendo la fila per subire un abuso
So che sembra insensibile ma rifiuto categoricamente
Per cosa diavolo sei arrabbiata?
Non festeggiamo mai più il Natale
Non mi piace, non mi piace
Ehi tesoro non farti piacere questo per me
Non mi piace, non mi piace
Ehi tesoro non farti piacere questo per me
Non mi piace, non mi piace
Ehi tesoro non farti piacere questo per me
Tu sei tu e io sarò me stesso
Non sto facendo la fila per subire un abuso
So che sembra insensibile ma rifiuto categoricamente
Per cosa diavolo sei arrabbiata?
Non festeggiamo mai più il Natale
Nessun commento:
Posta un commento