01 WINTER WONDERLAND

PAESE DELLE MERAVIGLIE D'INVERNO
Traduzione a cura di Arturo Grieco

Paese delle meraviglie
Paese delle meraviglie d'inverno
Paese delle meraviglie  

I campanellini della slitta suonano, li senti?
Sulla strada, la neve scintilla
Una vista meravigliosa, e siamo felici stanotte
Mentre camminiamo in un paese delle meraviglie d'inverno

Il merlo è andato via
Ma un nuovo uccello è arrivato
Canta una canzone d’amore mentre noi passiamo
Mentre camminiamo in un paese delle meraviglie d'inverno

Nel prato possiamo costruire un pupazzo di neve
Fingeremo che sia Parson Brown
Ci chiederà "Siete sposati?" e risponderemo "Nossignore!"
Potete farlo quando sarete in città!
 

Più tardi, complotteremo
Mentre sogniamo vicini al fuoco
Per affrontare senza paura i progetti che abbiamo fatto
Mentre camminiamo in un paese delle meraviglie d'inverno

Nel prato possiamo costruire un pupazzo di neve
Fingeremo che sia un clown del circo

Ci divertiremo con il pupazzo di neve
Prima che gli altri bambini lo distruggano!

Non è emozionante la neve?
Nonostante hai freddo al naso
Ci divertiremo e giocheremo

Come gli Eschimesi
Mentre camminiamo in un paese delle meraviglie d'invernoPaese delle meraviglie
Paese delle meraviglie

Nessun commento:

Posta un commento

Il Team Traduttori

Attivo da ormai oltre sette anni, il Team Traduttori del Diario Italiano di Robbie Williams è formato da un gruppo di giovani appassionati.