11 SENSATIONAL

SENSAZIONALI
Traduzione a cura di Silvia Puccinelli

Siete stati sensazionali
Avete fatto davvero la vostra parte
E' stato emozionante
Sapete quanto mi piace questa roba
Siete incredibili
Anche da lontano
Penso che siate sexy, divertenti
Vi amo perché anche voi mi amate
Vorrei che poteste rimanere per sempre
Ma ora andate via

E' raro sentirsi così bene
Canterei per sempre se potessi
Forse dovrei
Sono così bravo

Fareste meglio a crederci

Siete stati bellissimi
E' proprio quello che siete
Vi ho avuti qui sopra
Ma io sono la star

Voglio il contatto fisico
Ma non sono una troia qualunque
Non è un peccato che  debba lasciare questa città?
Sapevate che doveva finire così
Ma ora andate via

E' raro sentirsi così bene
Canterei per sempre se potessi
Forse dovrei
Sono così bravo

Siete state così passionali
Branco di luride troiette
Così esagerati
Ma vi amo così tanto

Ce l'ho grosso come un delfino
Credo di aver parlato abbastanza
Si, adesso sono semi-serio con voi

Che Dio Vi benedica
Vi amo così tanto, vi amo così tanto, auf wiedersehen
_________________________

Sensational

You’ve been sensational
You really did your bit
It’s been emotional
You know I love that shit
You look incredible
Even from afar
I think you’re sexy and you’re funny and I love you ’cause you love me,
And I wish that you could always stay
Now go away
It’s so unusual to feel this good
I’d sing forever if I could
Maybe I should
I’m that good
You better believe it
You’ve been so beautiful
It’s just who you are
I’d have you up here
But I’m the star
I want to get physical
But ain’t that about a bitch
And isn’t it a pity that I gotta leave this city
But you knew it had to end this way
Now go away
It’s so unusual to feel this good
I’d sing forever if I could
Maybe I should
I’m that good
You better believe it
You’ve been affectionate
You dirty bunch of sluts
So disproportionate
Loving you so much
I’m hung like a dolphin
Maybe I’ve said too much
Yeah, I’m semi-serious with you right now
God bless you all, I love you so much, I love you so much, auf wiedersehen
God bless you all, I love you so much, I love you so much, auf wiedersehen
God bless you all, I love you so much, I love you so much, auf wiedersehen
God bless you all, I love you so much, I love you so much, auf wiedersehen

Nessun commento:

Posta un commento

Il Team Traduttori

Attivo da ormai oltre sei anni, il Team Traduttori del Diario Italiano di Robbie Williams è formato da un gruppo di giovani appassionati.

Seguici tramite email!