11 NATIONAL TREASURE

TESORO NAZIONALE
Traduzione a cura di Chiara Guzzetti

La macchina è sempre lì alle nove in punto
Anche se lui non esce mai puntuale
Notte dopo notte
Pista dopo pista
Starà bene, credo
Il famoso Mr Jones

Dovrebbe davvero rilassarsi
O gli verrà un attacco di cuore
Anche se non c'è nessun cuore da attaccare
Sarà una messa in scena?
Nessuno lo sa
Il cattivo Mr Jones

In un mondo di strani, tu sei il più strano di tutti
Ho saputo che hai portato qui a tutti tanto divertimento, bravo
Tutti noi sappiamo che sai di essere un tesoro nazionale
Signora Jones hai creato il miglior ragazzo di sempre, di sempre
S-E-M-P-R-E

Fa attenzione al suo peso
Accantona del cibo ai lati del piatto
Non riuscirà mai a nascondere quello che è davvero
Chiedi ai suoi amici
Come si comporta 
L'attento Mr Jones

Anche sua madre pensa sia strano
Non ha un lavoro vero e proprio
Ma, come lui dice, non lo aveva nemmeno Dio
E lui è IL Signore
E così si comporta
Il potente Mr Jones

In un mondo di strani, tu sei il più strano di tutti 
Ho saputo che hai portato qui a tutti tanto divertimento, bravo 
Tutti noi sappiamo che sai di essere un tesoro nazionale
Signora Jones hai creato il miglior ragazzo di sempre, di sempre 
S-E-M-P-R-E

In un mondo di strani, tu sei il più strano di tutti 
Ho saputo che hai portato qui a tutti tanto divertimento, bravo 
Tutti noi sappiamo che sai di essere un tesoro nazionale
Signora Jones hai creato il miglior ragazzo di sempre, di sempre 
S-E-M-P-R-E

La morale di questa storia
E’che quando metti tutto in vendita 
Gli uomini buoni raramente prevalgono 
Tutti loro falliscono
E lo sa benissimo
Il talentuoso Mr Jones

Nessun commento:

Posta un commento

Il Team Traduttori

Attivo da ormai oltre sei anni, il Team Traduttori del Diario Italiano di Robbie Williams è formato da un gruppo di giovani appassionati.

Seguici tramite email!