05 MOTHERFUCKER

FIGLIO DI PUTTANA
Traduzione a cura di Martina Ammann

Vieni qua e chiudi la porta
Credo sia ora che tu conosca i fatti
Il perchè ti senti strano
Un giorno ti racconteranno 
Di come papà ha lasciato uscire i suoi demoni
Li ha fatti urlare e gridare
Un giorno, presto, sarai abbastanza grande
Per uscire da solo e così via
E se inizierai a perdere il controllo sull'amore è perché...

Tuo zio vende droga
Tuo cugino si taglia
Tua nonna è una debole
Tuo nonno è un barbone
Tua mamma è una pazza, tua mamma è una pazza 
Siamo pazzi figli di puttana 
Tu sei un figlio di puttana
Sei un figlio di puttana
Vorrei cantarti una canzone che dice che starai bene
Ma mi conosci e sai che starei mentendo
Un'altra cosa che prenderai da me e da tua madre
Siccome siamo pazzi figli di puttana 
Tu sei un figlio di puttana

È utile sapere da dove vieni
Quando passi dei giorni difficili e le cose vanno storte
Prego che le nostre debolezze ti rendano più forte
Beh, gli stranieri arrivano e gli amanti se ne vanno
Ma puoi stare certo che noi saremo sempre 
La tua famiglia che ti ama
Quindi prima che tu te ne vada quando sarai grande abbastanza
Per uscire  da solo e così via
E se inizierai a perdere il controllo sull'amore è perché...

Tuo zio vende droga
Tuo cugino si taglia
Tua nonna è una debole
Tuo nonno è un barbone
Tua mamma è una pazza, tua mamma è una pazza 
Siamo pazzi figli di puttana 
Tu sei un figlio di puttana
Sei un figlio di puttana
Vorrei cantarti una canzone che dice che starai bene
Ma mi conosci e sai che starei mentendo
Un'altra cosa che prenderai da me e da tua madre
Siccome siamo pazzi figli di puttana 
Tu sei un figlio di puttana

Tutti noi crediamo che romperai la catena
Tutti noi crediamo che sarai tu quello
Tutti noi crediamo che gli angeli vegliano su di te, figlio mio
Perché...

Tuo zio vende droga
Tuo cugino si taglia
Tua nonna è una debole
Tuo nonno è un barbone
Tua mamma è una pazza, tua mamma è una pazza 
Siamo pazzi figli di puttana 
Tu sei un figlio di puttana
Sei un figlio di puttana
Vorrei cantarti una canzone che dice che starai bene
Ma mi conosci e sai che starei mentendo
Un'altra cosa che prenderai da me e da tua madre
Siccome siamo pazzi figli di puttana 
Tu sei un figlio di puttana

Tu sei un figlio di puttana
Tu sei un figlio di puttana

Tuo zio vende droga
Tuo cugino si taglia
Tua nonna è una debole
Tuo nonno è un barbone
Tua mamma è una pazza, tua mamma è una pazza 
Siamo pazzi figli di puttana 
Tu sei un figlio di puttana
Sei un figlio di puttana
Vorrei cantarti una canzone che dice che starai bene
Ma mi conosci e sai che starei mentendo
Un'altra cosa che prenderai da me e da tua madre
Siccome siamo pazzi figli di puttana 
Tu sei un figlio di puttana
_________________________ 

Motherfucker

Come in and close the door
I think it’s time you knew the score
Why you feel weird
One day you’re gonna be told about
How daddy let his demons out
Yeah, he made them scream and shout
One day soon you’ll be old enough
You’ll go out on your own and stuff
If you start losing hold of love, it’s because
Your uncle sells drugs
Your cousin is a cutter
Your grandma is a fluffer
Your granddad’s in the gutter
Your mother is a nutter
Your mother is a nutter
We are mad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
And I’d like to sing a song that says that you’ll be fine
But now you know me so you know that I’d be lying
One of the things you get from me and your mother
Is that we’re bad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
Helps to know where you come from
When days are hard, and things go wrong
I pray our weakness makes you strong
Well, strangers come and lovers leave
You can rest assured we’ll always be
Your ever-loving family
So before you leave when you’re old enough
When you go out on your own and stuff
You start losing hold of love, it’s because
Your uncle sells drugs
Your cousin is a cutter
Your grandma is a fluffer
Your granddad’s in the gutter
Your mother is a nutter
Your mother is a nutter
We are mad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
We all believe, that you’re gonna break the chain
We all believe, that you’re the one
We all believe, that the angels are watching over you, my son
Because
Your uncle sells drugs
Your cousin is a cutter
Your grandma is a fluffer
Your granddad’s in the gutter
Your mother is a nutter
Your mother is a nutter
We are mad motherfuckers
You’re a bad motherfucker

8 commenti:

  1. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  2. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  3. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  4. E' UN CRIMINALE EFFERATISSIMO: PAOLO BARRAI! E' UN LADRO E TRUFFATORE CHE TI AZZERA TUTTI I RISPARMI: PAOLO BARRAI! E' UN IDIOTA CHE SBAGLIA, SEMPRE, SEMPRE E STRA SEMPRE IN BORSA: PAOLO BARRAI! E' UN NAZISTA, RAZZISTA, KU KLUK KLANISTA, SUPER STRA ANTISEMITA......... PAOLO BARRAI! E' UN PEDOFILO INCULA ED AMMAZZA BAMBINI: PAOLO BARRAI! E' UN TERRORISTA DI ESTREMA DESTRA, E' UNO.............. SPIETATISSIMO ASSASSINO: PAOLO BARRAI! E RICICLA SOLDI ASSASSINI DELLA NDRANGHETA IN CRIMINALISSIMA ICO EIDOO! D'ALTRONDE, E' NOTO IN TUTTO IL MONDO COME IL: ^PEDOFILO NDRANGHETISTA DEL BITCOIN^)!
    https://twitter.com/megliomortiche1

    1

    ED E' TANTO QUANTO UN COCAINOMANE PAZZO E MANIACO FACENTE FILM PORNO EFFETTUANDO SESSO ORALE CON CAVALLI: PAOLO PIETRO BARRAI, NATO A MILANO IL 28.6.1965 ( NON PER NIENTE E' NOTISSIMO IN TUTTO IL MONDO COME " CCC CIUCCIA CAZZI DI CAVALLO PAOLO BARRAI")! OLTRE CHE LADRO, TRUFFATORE, SEMPRE FALSO, INCAPACISSIMO IN BORSA, AZZERANTE I RISPARMI DI TUTTI E SEMPRE! OLTRE A STRA ESSERE UN NAZI-ST-ALKER VIA INTERNET, AIZZATORE DI SUICIDI, MANDANTE DI OMICIDI, E TORTURATORE OMICIDA! OLTRE AD ESSERE STATO GIA' "SOLO" 3 VOLTE IN CARCERE" ( IN UN PRIMO CASO, A SEGUITO DI ENORMI CRIMINALISSIME FRODI CHE EFFETTUAVA IN CITIBANK, COME DA FINALE DI QUESTO ARTICOLO https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2001/02/19/maxi-evasione-da-400-miliardi-terenzio-sotto-torchio.html
    PER POI CONOSCERE ALTRA GALERA ANCHE IN BRASILE E PURE PER PEDOFILIA OMOSESSUALE
    http://www.rotadosertao.com/noticia/10516-porto-seguro-policia-investiga-blogueiro-italiano-suspeito-de-estelionato
    http://noticiasdeportoseguro.blogspot.be/2011/03/quem-e-pietro-paolo-barrai.html
    http://www.geraldojose.com.br/mobile/?sessao=noticia&cod_noticia=13950
    http://www.jornalgrandebahia.com.br/2011/03/policia-civil-de-porto-seguro-investiga-blogueiro-italiano-suspeito-de-estelionato/
    http://www.devsuperpage.com/search/Articles.aspx?hl=en&G=23&ArtID=301216
    http://www.rotadosertao.com/images/fotos/fotos_noticias/testao.jpg
    https://pbs.twimg.com/media/CIB3862WcAA8F7c.png ).

    RispondiElimina
  5. 2
    OLTRE AD ESSERE STATO MEGA MULTATO DA CONSOB, PER " APPENA APPENA" 70.000 EURO, PER MEGA FRODI CHE FACEVA A PROPOSITO DEL FOTOVOLTAICO http://www.bluerating.com/banche-e-reti/33345/qmultaq-da-70mila-euro-per-un-ex-promotore-che-ha-violato-gli-obblighi-informativi
    http://www.advisoronline.it/albo/consob/22190-consob-sanziona-a-raffica.action
    https://complaintwire.org/complaint/6K334yHuHw8/mercato-libero-paolo-barrai
    EFFETTUA TUTTI QUESTI MOSTRUOSISSIMI CRIMINI INSIEME
    -AL NOTO FIDUCIARIO DI MAFIA, CAMORRA E NDRANGHETA: OLIVER CAMPONOVO
    https://valori.it/banche-politica-blogger-tutti-gli-affari-dietro-le-cripto-elvetiche/
    https://valori.it/chiasso-dove-riciclatori-ndrine-e-criptovalute-sincontrano/
    https://www.rsi.ch/la1/programmi/informazione/falo/Bella-gente-10423994.html
    https://www.corrieredellacalabria.it/cronaca/item/141842-il-riciclaggio-delle-cosche-in-svizzera-facevano-tutti-cosi/
    https://www.ilfattoquotidiano.it/2018/05/17/ndrangheta-e-riciclaggio-in-canton-ticino-cosi-fan-tutti-un-fiduciario-si-confessa-alla-tv-svizzera/4360372/
    http://www.areaonline.ch/La-storia-del-fiduciario-ticinese-di-fiducia-della-ndrangheta-29f7ee00
    http://ilpunto-borsainvestimenti.blogspot.com/2017/10/cryptopolis-il-debutto-di-un-figlio.html

    RispondiElimina
  6. 3
    - AL PORCO BRUCIA RISPARMI, RICICLA SOLDI MAFIOSI: FEDERICO IZZI DI ROMA (CRIMINALISSIMO TRADER ZIO ROMOLO)
    https://in.memory.of.e.tern.al/comp.lang.tcl/thread/4226231
    - AL NOTO SATANISTA, LADRONE, TRUFFATORE, PEDOFILO ECONOMISTA PAOLO CARDENÁ DI CRIMINALISSIMO BLOG VINCITORI E VINTI
    https://www.py.cz/pipermail/python/2017-September/013036.html
    - AL NOTO AVVOCATO PEDERASTA ED ASSASSINO DANIELE MINOTTI DI RAPALLO E GENOVA
    https://grokbase.com/t/python/python-list/148jckyh1w/avvocato-pedofilomosessuale-ed-assassino-daniele-minotti-facebook-oltre-che-nazi-megalava-euro-mafiosi-e-come-detto-mandante-di-omicidi-o-suicidate-stalker-di-eroe-civile-michele-nista-su-ordine-di-tiranno-fasciocamorrista-silvio-berlusconi
    - AL NOTO PEDOFILO OMOSESSUALE E KU KLUK KLANISTA, NAZISTISSIMO GIACOMO ZUCCO DI CRIMINALISSIMA BLOCKCHAINLABIT, DI CRIMINALISSIMA BHB - BLOCKCHAINLAB, DI CRIMINALISSIMA WMO
    https://www.facebook.com/giacomo.zucco
    - AL NOTO PEDOFILO NAZISTA, MAFOSO E KU KLUK KLANISTA ARNOLD CAZARES DI LAREDO TEXAS
    https://www.linkedin.com/in/arnoldcazares
    - AL FIGLIO DI PUTTANA STALKER VIA INTERNET, NONCHE' PURE NOTISSIMO PEDOFILO MEGA COCAINIMANE LUCA MORISI ( CHE AMA FARSI CHIAMARE ^ SATANAZISTISSIMENTE^ ... LA BESTIA, IN QUANTO FACEVA PARTE DELLE BESTIE DI SATANA, LE QUALI ERANO NOTORIAMENTE TUTT'UNO CON LEGA LADRONA
    https://danielesensi.blogspot.com/2010/01/la-disperazione-di-una-mamma-mio-figlio.html ED A CUI INFATTI FAREMO FARE UNA FINE "BESTIALISSIMA"
    https://www.welt.de/politik/ausland/plus180987808/Italien-Der-maechtige-Unbekannte-hinter-dem-Biest.html )
    EFFETTUA MEGA TRUFFE, ORDINA OMICIDI, FINANZIA PEDOFILIA ON LINE, RICICLA SOLDI SUPER ASSASSINI A LUGANO!!!
    Appena abbiamo comprato Finter Bank Zurich dai massoni nazifascisti Pesenti, immediatamente abbiamo chiuso tutti i conti connessi, al, tanto quanto, massone nazifascista, nonche' famosissimo ladro, truffatore, azzera risparmi di ognuno che gli abbocca via iternet e non solo, nonche' criminalissimo pedofilo Paolo Barrai. Di delinquentissima Medicalchain, di delinquentissima Cryptolab S A, di delinquentissima Bigbit, di delinquentissima Bitcoin Cryptoeconomy, di delinquentissima Bitincubator & Venture, di delinquentissima Bgbit News Channel e delinquentissima @bigbitnewschannel. Attraverso i quali strumenti, lui ed il fallitissimo, idiota, davvero deficente, incapace, fallimentare trader Federico Izzi di Roma (che campa, di fatto, riciclando soldi mafiosi e facendo film pedopornofrafici, tanto e' vero che sta merda criminalissima di Federico Izzi di Roma, e' noto sulle rivere del Tevere, da chiunque, come "Er Zio Romolo incula bambini" e pure come "Er Zio Romolo della Camorra"). Sti due pezzi di merda criminalissimi spennano " i polli del web¨, vendendo loro abbonamenti annuali su criptovalute e non solo, totalmente fallimentari ( delinquentissimo servizio chiamato Bigbit)
    Costoro ti fan perdere tutti, tutti, e di nuovo tutti i risparmi ( posso mostrarvi centinaia di casi, venuti, disperati, a piangersene da me, a proposito). Insieme al figlio di puttana Natale Ferrara di Reggio Calabria, uno scarafaggio della Ndrangheta ( e di fallimentarissima e super stra ndranghetista Eidoo).
    https://valori.it/banche-politica-blogger-tutti-gli-affari-dietro-le-cripto-elvetiche/
    Si, proprio cosi', insieme al figlio di puttana Natale Ferrara di Reggio Calabria o Natale Massimiliano Ferrara di Reggio Calabria, uno scarafaggio della Ndrangheta ( e di fallimentarissima Eidoo). Che e' passato da allevare pollame con la sua amatissima Ndrangheta a spennare penne ai " polli del web", che idiotissimamente cadono nelle sue trappole criminalissime ogni giorno.
    https://valori.it/chiasso-dove-riciclatori-ndrine-e-criptovalute-sincontrano/
    Imboscatosi ora qui in Svizzera, per non finire in galera, ben appunto, a Reggio Calabria. Che ha rifilato a la merda di Ico completamente fallimentare chiamata Eidoo, crollata da 7 dollari a 0.60 dollari.

    RispondiElimina
  7. 4
    Ora, l'altrettanto merdone nazista, razzista, ku kluk klanista, mafioso, ricicla soldi mafosi, pedofilo Donald Trump
    ( https://2.bp.blogspot.com/-LPBPPLwaZ84/WIAPeEY9HCI/AAAAAAAAMsA/HmIOC-MJiTsECA3dzebwRakgAzLyIU9ugCLcB/s1600/trump%2Band%2Bhooker.jpg
    https://whyweprotest.net/attachments/trump-pedophile-one-jpg.259858/
    http://www.bubbleofdelusions.com/images/donald-trump-pedophile2.jpg
    https://www.newstalk.com/Donald-Trump-accused-of-statutory-rape-assault-and-battery-against-13yearold-girl
    https://www.noticiasaominuto.com/mundo/1045873/trump-tera-participado-em-festas-com-muita-cocaina-e-jovens-menores )
    sta cercando, insieme al pezzo di merda nazistissimo ed assassino Jamie Dimon ( http://wallstreetonparade.com/2016/09/strange-deaths-of-jpmorgan-workers-continue/ ) di tirargli su detta merda!
    Il tutto, ovviamente, mentre lo stesso nazipedofilo merdone Donald Trump, tira su, come al solito, anche, i suoi tre grammi giornalieri di cocaina, presso la White "Powder" House!
    https://www.thedailybeast.com/the-drug-trafficker-donald-trump-risked-his-casino-empire-to-protect
    Torniamo in ogni caso, ora, al punto iniziale, jetzt, bitte.
    Appena noi di Bank Vontobel Zurich abbiamo comprato Finter Bank, abbiamo cacciato immediatamente il ladrone, truffatore, pure mandante di omicidi e notissimo pedofilo Paolo Barrai nato a Milano il 28.6.1965 ( o ladrone, truffatore, pure mandante di omicidi e notissimo pedofilo Paolo Pietro Barrai nato a Milano il 28.6.1965), dalla lista di nostri Banking Intermediaries. Fra i tantissimi crimini che lo stesso effettua, per noi banchieri svizzeri, il piu' in vista e' che lo stesso lava, lava, lava soldi assassini per la Mafia ( insieme al figlio di troia delinquentissimo Oliver Camponovo, noto fiduciario di ndrangheta, come pure insieme al pezzo di merda super stra ndranghetista Natale Ferrara di Eidoo )!
    https://valori.it/banche-politica-blogger-tutti-gli-affari-dietro-le-cripto-elvetiche/
    https://valori.it/chiasso-dove-riciclatori-ndrine-e-criptovalute-sincontrano/
    Come anche, lava soldi rubati o frutti di mega mazzette in connessione a Lega Ladrona ( famosi 49 milioni fregati allo stato di "Berlusconia" e non solo). Come dell'altrettanto pedofilo squarta magistrati Silvio Berlusconi ( il tutto insieme a quel criminale assoluto, truffatore, azzera risparmi altrui, ricicla proventi assassini e mega pedofilo Federico Izzi di Roma prima menzionato, noto, non per niente, in tutto il capoluogo laziale, sia come "Er Zio Romolo incula bambini, come anche " Er Zio Romolo della Camorra"). Niente merda nella nuova Finter Bank Zurich ( ora Vontobel Bank). Il puzzo della merda, scusate il temine, si attacca ai vestiti.

    RispondiElimina
  8. 5
    Vadano costoro a riciclare i loro soldi mega omicida dal figlio di troiaccia criminalissimo Fabrizio Cieslakiewicz di Banca dello Stato Lugano, dal figlio di troiaccia criminalissimo Daniele Albisetti di Banca dello Stato Lugano, dal figlio di troiaccia criminalissimo Claudio Genasci di Banca dello Stato Lugano, dal figlio di troiaccia criminalissimo Patrick Lafranchi di Banca dello Stato Lugano, dal figlio di troiaccia criminalissimo Gabriele Zanzi di Banca dello Stato Lugano! Vielen Danke, Ya!!!

    RispondiElimina

Il Team Traduttori

Attivo da ormai oltre sei anni, il Team Traduttori del Diario Italiano di Robbie Williams è formato da un gruppo di giovani appassionati.

Seguici tramite email!