03 HES

H.E.S. (LO SHOW DELL'INTRATTENIMENTO PESANTE)
Traduzione a cura di Yael Frenkel

Fratelli, 
Se solo Dio ci può giudicare
Allora chi rimedia al disastro quaggiù?
Perchè a loro non importa di noi

Ci sono guai
Che strisciano fuori dalle macerie
Tutto il mondo è in una bolla, giuro
E la merda con cui vi hanno nutrito è nei vostri cervelli 
È lo show del grande intrattenimento

Guardate il mondo attraverso i suoi occhi antichi
Viviamo in tempi davvero folli
La testa l'ho persa qualche tempo fa
Quando e dove non lo so
Viviamo in un mondo di bugie
E gli stiamo dando del filo da torcere
Colpiteli forte, raduniamoci laggiù
Allo Show dell'Intrattenimento Pesante

Sospettati principali 
Il complesso militare
E i banchieri permettono il genocidio
Facciamo quello che ci viene detto 
Poi ce ne andiamo al letto
Allo Show dell'Intrattenimento Pesante

Guardate il mondo attraverso i suoi occhi antichi
Viviamo in tempi davvero folli
La testa l'ho persa qualche tempo fa
Quando e dove non lo so
Viviamo in un mondo di bugie
E gli stiamo dando del filo da torcere
Colpiteli forte, raduniamoci laggiù
Allo Show dell'Intrattenimento Pesante

Ehi bella, perchè non vieni qui? 
Dimmi alcune cose che voglio sentire
Vieni a sussurrarle nel mio orecchio
Abbatti quei muri, falli sparire
Ho detto "Ehi bella, verresti verso di me?"
Ho ancora alcune canzoni da suonare
E ho due biglietti, ti piacerebbe andare
Allo Show dell'Intrattenimento Pesante?

Guardate il mondo attraverso i suoi occhi antichi
Viviamo in tempi davvero folli
La testa l'ho persa qualche tempo fa
Quando e dove non lo so
Viviamo in un mondo di bugie
E gli stiamo dando del filo da torcere
Colpiteli forte, raduniamoci laggiù
Allo Show dell'Intrattenimento Pesante!

Nessun commento:

Posta un commento

Il Team Traduttori

Attivo da ormai oltre sei anni, il Team Traduttori del Diario Italiano di Robbie Williams è formato da un gruppo di giovani appassionati.

Seguici tramite email!